节能服务产业仍处于发展的重要战略机遇期

China ESCO Industry is Still Presents a Significant Strategic Opportunities

2022年,节能服务产业在规模、效益与创新方面并进,节能服务公司数量、合同能源管理投资和新增年节能能力快速增长,新技术、新业态、新模式,为节能服务产业提供新的发展引擎。随着“双碳”政策体系进一步完善,能源费用托管得到国家大力支持,尽管企业盈利水平出现阶段性下降,但节能服务产业仍处于重要的战略机遇期。节能服务产业需要把握政策窗口期,攻克融资障碍,加速项目落地。同时,要增强节能服务产业韧性,布局新赛道,实现跨越式发展。

In 2022,the energy-saving service industry makes significant progress in terms of scale,efficiency,and innovation.There will be a rapid increase in the number of energy-saving service companies,investment in contract energy management,and annual energy-saving capacity.Innovative technologies,new business models,and operational strategies will be new driving forces for the energy-saving service industry.As the"dual-carbon"policy system becomes further established,and energy out-souring model receives greater support from the government,the industry presents a significant strategic opportunity,even if a temporary decline in corporate profitability.It is important for the industry to seize this policy window,address financing challenges,and accelerate project implementation.Additionally,the industry should reinforce its resilience,explore new business opportunities,and aim for a trans-formative leap towards growth.