中国式现代化的三重价值意蕴

Triple Value Implication of a Chinese Path to Modernization

中国式现代化的三重价值意蕴对中国乃至世界都有巨大意义。从价值目标来说,中国式现代化持之以恒的追求是实现民族复兴与人类现代化新发展,是在中国共产党带领下建设社会主义现代化强国,创造出人类文明新形态,为人类现代化作出新探索;从价值理念来说,中国式现代化始终以人民为中心,致力于实现全体人民共同富裕,在始终依靠人民、为了人民的基础上,最终实现人的自由全面发展;从价值准则来说,中国式现代化区别于西方式的现代化,坚持中国特色社会主义道路,并通过自立自强的发展最终实现了后发超越。

As a new exploration different from other modern development modes in the world,a Chinese path to modernization is showing strong vitality,and its rich value connotation is also developing in the innovation in theory and practice.Exploring the triple value implication of a Chinese path to modernization proves its great significance to China and even the world.In terms of value goals,to realize national rejuvenation and new development of human modernization is the persistent pursuit of a Chinese path to modernization.Under the leadership of the Communist Party of China,China will build a great modern socialist country,create a new form of human civilization,and make new exploration for human modernization.In terms of values,a Chinese path to modernization has always been people-centered,committed to achieving common prosperity for all the people,and finally realizing the free and all-round development of people on the basis of always relying on and for the people.In terms of value criterion,a Chinese path to modernization insists on its own way,which is different from the Western modernization.Through self-reliance and self-improvement,it finally realizes transcendence.