婺源春色

Springtime in Wuyuan Country

在江西上饶的万仞大山里,坐落着山清水秀的婺源,它因“地近婺水之源”而得名。这片峰峦俊秀、溪河婉流的土地,与恢弘秀丽的黄山和碧波荡漾的千岛湖相邻为伴,自然风光绰约多姿。古韵绵延的婺源文风鼎盛,钟灵毓秀,读书耕田是传统的民风习俗。那山间茅屋里,长年累月书声琅琅,笔墨飘香,先后诞生了朱熹、詹天佑、金庸等众多风云人物,也造就了一座史记斑斓的文化名城。

Wuyuan is a county in the mountainous area of Jiangxi Province.Wuyuan not only is a nationally-famed cultural and ecological tourist county,but has also long been known as hometown of books.With a series of ancient villages retaining the typical Huizhou residences,it has mansions of historical celebrities,ancestral halls,and antique gallery bridges.Many scholars and talented people in history leave the county with a deep cultural legacy.