当代中国学术话语建设的理性反思及其未来进路

Rational Reflection on the Construction of Academic Discourse in Contemporary China and Its Future Path

就属性和功能而言,当代中国需要表达中国实践、立足人民大众和构建中国自主的学术话语。但囿于存在着学术西化依附性发展、西强我弱结构性差异、话语质量比较性劣势以及话语分量相对性不足等问题,我国学术表达在国际上还处于“有理说不出,说了传不开”的话语困境。当前中国学术话语建设的根本进路在于构建中国自主学术话语体系。为此,在实施哲学社会科学系统工程的同时,要强化学者的使命意识、方法意识和论题意识,以“中国式现代化”作为标识性概念,以构建中国自主的现代化知识体系为契机,加快推进学术话语创新。

As far as attributes and functions are concerned,the independent academic discourse of China that is based on the people is in demand to express Chinese practice.However,due to some existing problems in contemporary China,such as the dependence of academic development upon the Western world,the structural difference in power between the Western academia and ours,the comparative disadvantage of the quality and the relative inadequacy of discourse,China's academic expression is still in the discursive predicament of“not being able to communicate effectively or to be understood widely”.In view of this,the fundamental approach to the construction of academic discourse in contemporary China lies in the construction of an independent academic discourse system.Therefore,while implementing the systematic project of philosophy and social sciences,we should raise the scholars' awareness of mission,methodology and thesis,take“Chinese modernization”as an identifying concept and the construction of China's independent modern knowledge system as an opportunity to accelerate the innovation of academic discourse.