城市微更新视角下历史街区夜景照明在地性策略探究——以重庆市黄桷垭老街为例

Research on Regional Strategy of Nightscape Lighting in Historic District from the Perspective of Urban Micro-renewal:A Case Study of Chongqing Huangjueya Ancient Street

夜景照明作为城市建设的一部分,对提升城市形象、丰富居民生活、促进经济发展有重要作用。以重庆市南岸区黄桷垭老街旧城微更新夜景照明设计为例,分析了在地性历史街区夜景照明设计策略。从城市、建筑、人文3个维度,展开对历史街区夜景照明理论和实践的辩证性探究,总结了重庆市黄桷垭老街的夜景照明设计策略,提出在城市微更新过程中,在地性历史街区夜景照明设计的新思路。

Nightscape lighting,as a part of urban construction,plays an important role in enhancing the image of the city,enriching residentslives and promoting economic development.Taking the micro-renewal nightscape lighting design of Ancient Street in Huangjueya,Nanan District of Chongqing as an example,this paper analyzes the regional design strategy of nightscape lighting in historic district.From three dimensions of city,architecture and humanity,this paper explores dialectically the theory and practice of nightscape lighting in historic districts,summarizes the night view lighting design strategy in Huangjueya Ancient Street in Chongqing,and puts forward a new idea for nightscape lighting design in historic districts in the perspective of urban micro-renewal.