《克拉拉与太阳》中的机器人叙事:论语言中的人机关系

Robot Narration in Klara and the Sun:On the Relationship between Man and Machine in Language

石黑一雄的科幻小说《克拉拉与太阳》以机器人的视角为第一视角进行叙事,探讨了语言中变化的人机关系.作为机器人叙事者,克拉拉缺失了人类的具身经验,不仅造成了语言学习的障碍,还因意义错位而解构了人类话语中的文化符码,展现出机器与人类不可避免的疏离关系.在人机对立的叙事语境中,机器人通过语言的反向传播,以其具身经验改写人类的语言符码,共享人性经验的能指,消解了人与机器的对立关系.另外,人与机器深层的同源性在技术生命最初的叙事中就已存在,机器作为人类的隐喻携带先在的人性剩余物,人们在机器人叙事者克拉拉身上发现丢失的古老人性能指,这呼应了人与机器在语言中达成的友好关系.当语言回归其循环递归的本质,语言的开放与小说封闭的结局却使叙事本身成为一种反讽:一次计划性报废的具身演绎.小说叙事对人性价值的肯定最终暴露了人类中心主义的世界观与人性的卑劣和脆弱,机器人却以一种后人类的形式延续着人文主义的价值,而人类并没有给机器人创造能够生存下去的语境.《克拉拉与太阳》的机器人叙事召唤着一种后人类主义的实践需求,通过机器人叙事的阅读与写作,在语言的反向传播中不断将机器人的经验更新纳入人类的语言体系,同时着手创造一个人机共生的和谐未来.文章以《克拉拉与太阳》中的机器人叙事为例,探究语言中的人机关系.