深入贯彻新时代全面从严治党要求构建多元化选人用人监督检查工作机制

Thoroughly Implement the Requirements For Comprehensively andStrictly Governing the Party In the New Era,and Establish AMechanism For Supervising and Inspecting the Selection andEmployment of Diverse Talents

习近平总书记强调,要以用人环境的风清气正促进政治生态的山清水秀。“治国之要,首在用人”,“搞好一个企业,关键在班子、关键靠干部”。选人用人问题至关重要,关乎全局,关乎大局,关乎从政环境和政治生态。中国石化党组深入贯彻落实中央全面从严治党精神要求,下大力气开展选人用人监督检查,并不断总结完善、持续优化工作方式方法,为公司政治生态全面重塑、实现根本好转提供了有力保证,选人用人工作满意度连续保持上升态势。

The General Secretary Xi Jinping stressed that we should promote political ecology with the clean air of the employing environment.“The prior key to running a country is to employ people”,“to do a good job in an enterprise,the key is to rely on the team and the cadres”.The selection and employment issue is of great importance,bearing on the overall situation as well as the whole political environment and the political ecology.The Party Group of SINOPEC has thoroughly implemented the spiritual requirements of the central Committee on comprehensively strict Party governance,made great efforts to carry out supervision and inspection on personnel selection and employment,and constantly summarized and improved and continuously optimized working methods to provide a strong guarantee for the comprehensive reshaping of the company’s political ecology and achieve fundamental improvement.The satisfaction of personnel selection and employment has continued to rise.