摘要
“重庆,有得天独厚的地理条件,这里两江交汇,还是著名的山城,建筑极具特色;最让我印象深刻的还是这里的人民,他们友好、开朗、富有创造力。”6月16日,首次来渝访问的哥伦比亚驻华大使塞尔希奥·卡夫雷拉在接受媒体采访时这样描述其重庆“初体验”。6月14日至17日,卡夫雷拉访问重庆,考察企业及“一带一路”商品展示交易中心,与高校师生座谈交流,做客音乐广播节目推介哥伦比亚人文风情,进一步挖掘哥伦比亚与重庆各领域的合作机遇。
“Chongqing boasts unparalleled geographical advantages as it is situated at the confluence of two rivers and is renowned as a mountainous city with distinct architectural features.However,what impressed me the most during my first visit to Chongqing on June 16 was its people.They are friendly,outgoing,and highly creative,”said Colombian Ambassador to China Sergio Cabrera as he shared his impressions with the media about his first visit to Chongqing.
出处
《重庆与世界》
2023年第7期48-51,共4页
The World & Chongqing
