四川传统村落保护利用实践范式研究

Practice Paradigm of Protection and Utilization of Traditional Village in Sichuan

传统村落是弘扬中华文明的基本载体。四川历史悠久、民族多元、传统村落众多,遵循保护第一的原则,秉承“以保护为根本、以利用促保护”的理念,创新探索传统村落保护与利用的实践路径。在辨析四川传统村落特征的基础上,总结传统村落保护利用方法,通过案例分析提炼出以整体保护为基础、以建筑设计为重点、以设施建设为支撑的实践范式,以期为乡村振兴战略背景下传统村落的保护与利用提供实践参考。

Traditional villages are the basic carrier to carry forward Chinese civilization.With a long history,diverse ethnic groups and numerous traditional villages,Sichuan adheres to the principle of protection first,adheres to the concept of“taking protection as the foundation and promoting protection through utilization”,and innovatively explores the practice path of protecting and utilizing traditional villages.On the basis of analyzing the characteristics of traditional villages in Sichuan,the protection and utilization methods of traditional villages are summarized,and through case analysis,practice paradigm based on overall protection,focusing on architectural design and supported by facility construction is extracted,in order to provide practical reference for protection and utilization of traditional villages under the background of rural revitalization strategy.