《国际中文教育中文水平等级标准》背景下新旧HSK语病题对比分析与改进建议

Test Questions for Incorrect Sentences in V1.0 and V2.0 of HSK,A Comparative Analysis and Improvement Suggestions

文章以新旧HSK语病题为研究对象,将语病题中的病句分为语法、词语、语义三大范畴,“成分残缺”“成分赘余”“语序不当”“搭配不当”“句式杂糅”“句式误用”“用词不当”“语义矛盾”八种类型,进行对比分析。并参照《国际中文教育中文水平等级标准》中的《附录A(规范性)语法等级大纲》,将语病题涉及的语法点进行了统计比较,发现新旧HSK语病题均以初等语法点为主要考查点,中等语法点的考查数量不及初等语法点,高等语法点的数量更少。因此,建议今后在HSK试题命制中应适当提高语病题考查的等级难度,并扩大语法项目的考查范围。