异域的想象--梅特林克《青鸟》意象的地域化延伸

梅特林克的《青鸟》作为优秀的象征主义戏剧具有极大的包容性和再塑造性。在不同的文化语境中,“青鸟”这一相同的象征意象却分别指涉着截然不同的文化内核。作者选取苏联、非洲(作品内容)、美洲三地的代表性《青鸟》改编电影,试图去解码其象征意象,细读其文本,并结合具体的文化语境做进一步阐释。在对比分析的途径下,我们可以感受到苏联的特定美学符号、美国原生家庭的剧作外化,亦能体会到青鸟这一意象对于非洲黑人群体的反思与期许。更重要的是,它们充满着当代性,同时不乏反省。