以“三大倡议”审视人类命运共同体的文明新境界

Examining the New Civilizational Realm of the Human Community with a Shared Future Through the“Three Major Initiatives”

人类命运共同体既是一种文明理念,也是一种彰显全人类共同价值的实践创造,它将人类发展置于更加广阔、深远的历史进程。立足“三大倡议”,人类命运共同体致力于回应全球发展鸿沟、国际安全困境、人类文明冲突等世界之问,具有为全球共同发展注入文明理念、为全球安全治理提供中国方案、为人类文明进步绘制未来图景的文明特质。在全球发展倡议中,人类命运共同体以促进共同繁荣为愿景;在全球安全倡议中,人类命运共同体以维护共生关系为目标;在全球文明倡议中,人类命运共同体以建构共同价值为归宿。以“三大倡议”推动构建人类命运共同体具有重要的文明论意义,它为全人类安身立命澄明了新发展观,为全人类普遍交往提供了新安全观,为全人类互利共赢构筑了新文明观。人类命运共同体是人类共同的美好追求,也是中国向世界奉献的文明大道。以“三大倡议”审视人类命运共同体,可以在全球发展、全球安全、人类文明等方面促进互利共赢、多元发展、和谐共处,为全人类可持续发展积极贡献中国力量。

The human community with a shared future is not only a civilizational concept,but also a practical creation that manifests the common values of all mankind,and places human development in a broader and more far-reaching historical process.Based on the“three major initiatives”,the human community with a shared future is dedicated to responding to the global development divide,international security dilemmas and the clash of human civilizations,and has the civilizational qualities of injecting civilizational concepts into common global development,providing Chinese solutions for global security governance,and drawing a future picture for the progress of human civilization.In the global development initiative,the human community with a shared future takes the promotion of common prosperity as its vision.In the global security initiative,the human community with a shared future takes the maintenance of symbiotic relations as its goal.In the global civilization initiative,the human community with a shared future takes the construction of common values as its destination.The“three major initiatives”promote the building of a human community with a shared future of important civilizational significance,as they clarify a new concept of development for the well-being of all mankind,provide a new concept of security for the universal interaction of all mankind,and construct a new concept of civilization for the mutual benefit of all mankind.The human community with a shared future is a common and beautiful pursuit of humanity,and it is also a civilizational path that China has dedicated to the world.By examining the human community with a shared future in the light of the“three major initiatives”,we can promote mutually beneficial,win-win,diversified development and harmonious coexistence in global development,global security and human civilisation,and actively contribute China’s strength to the sustainable development of all humankind.