無創性正壓通氣治療急性肺水腫臨床15例分析

Analyses of 15 cases of Acute Pulmonary Oedema treated with"Non-invasive BIPAP Therapy"

1996~1997年在本院急診室先後診治急性心源肺水腫病人15例。對於道些病人,在常規藥物治療的基礎上,加用了無創傷性雙向高低正壓通氣(BiPAP)治療,根據臨床觀察,我們發現使用BiPAP通氣治療,較單用藥物治療更能迅速糾正患者的呼吸困難及低氧血症的症狀,亦有助改善左心功能,及穩定病人煩躁不安的情緒。

On the base of routine drug treatment,non-invasive BiPAP therapy was introduced to 15 patients suffering from Acute Pulmonary Oedema precipitated by cardiac failure in Our Emergency Department during 1996-1997.Compared with those treated solely with drugs,BiPAP therapy has been found to be much effective in promptly alleviating symptoms of Dyspnoea and Hypoxaemia,Moreover,BiPAP is much effective in improving Left Heart Function and Keeping patients calm.