立德树人是新时代高校的根本任务

Fostering Virtue through Education and Nurturing Young People Are the Fundamental Task of Colleges and Universities in the New Era

党的十八大以来,习近平总书记考察高校的系列重要讲话,从我国高校的社会主义性质,从党和国家事业发展对高等教育的发展、科学知识的传播和优秀人才培养的迫切需要出发,深刻回答了“为谁培养人”的立德树人初心之问;从深厚的爱国情怀、高尚的品德修养、昂扬的奋斗精神、扎实的能力本领等方面,深刻回答了“培养什么人”的立德树人目标之问;从坚持党的领导、加强教师队伍建设、形成更高水平的人才培养体系等方面,深刻回答了“怎样培养人”的立德树人路径之问,为新时代高校落实立德树人根本任务指明了方向,是马克思主义教育理论在新时代的发展和创新。

Xi Jinping,General Secretary of the Party,has delivered a series of speeches during his inspections since the Party’s 18th National Congress.Xi Jinping gives an incisive answer to the question of“for whom to nurture young people”,the question of the original aspiration,starting from the aspect of the socialist character of colleges and universities of China and the urgent needs for the development of higher education,transmission of scientific knowledge and cultivation of excellent talents for the development of the cause of the Party and the nation.Xi Jinping gives an incisive answer to the question of“what kind of people to nurture”,the question of target,starting from the aspect of the profound patriotism,noble moral cultivation,high spirit of struggle,and strong capability and skills.Xi Jinping gives an incisive answer to the question of“how to nurture people”,the question of path,starting from the aspect of adhering to the leadership of the Party,strengthening the construction of the teaching staff,and forming a higher-level talent training system,and this answer has pointed out the direction for colleges and universities to implement the fundamental task of fostering virtue through education and nurturing young people in the new era,and it is the development and innovation of Marxist educational theory in the new era.