山海间的自在之旅

A Pleasant Journey amid Mountain and Sea Views

一条路,一座城。若想真正领略威海的山水,不妨驾行于千里山海自驾旅游公路,可在日观林与海的自在和夜摘星与辰的浪漫中,体会精致城市的内涵,读懂幸福威海的底蕴。一半穿山越岭,一半临海而行。千里山海自驾旅游公路是依托威海市三面环海的近千公里海岸线和西部沿昆嵛山、大乳山等山景线构成的独特自然景观,打造的中国第一条标准化自驾旅游公路。千里山海自驾旅游公路总长度1001公里,主线长501公里,支线长500公里,覆盖了威海市90%以上的核心旅游资源,珠链般串起了威海全境山海相拥、岛湾相映的旖旎滨海风光。

1001 Coastal Drive is China's first standardized tourist highway for private cars built to take ad-vantage of nearly 1,000 kilometers of coastline surrounded by the sea on three sides,and the unique nat-ural western landscape composed of Mount Kunyu and Mount Daru in Weihai.The coastal drive has a total length of 1,001 kilometers,including a 501-kilometer-long main line and a 500-kilome-ter-long branch line,which covers over 90%of Weihai's core tourist resources,and connects its charm-ing coastal attractions.