宗族教化影响下的湘东北传统民居装饰——以岳阳张谷英村为例

The Decoration of Traditional Residence in Northeast Hunan under the Influence of Clan Cultivation:Case Study on Zhangguying Village in Yueyang

民居装饰作为宗族教化的重要媒介,对宗族及社会的稳定发展起着积极作用。湘东北传统民居深受洞庭湖文化的影响,其装饰蕴含丰富的宗族教化内容,对居住于其中的族人有着潜移默化的熏陶。文章以岳阳县张谷英村为例,探讨其民居装饰宗族教化的成因、内容、特征及现代启示,挖掘民居装饰中所蕴含的文化内核,旨在为当代家风传承、建设及空间精神场域的营建提供一定的指导与借鉴。

As an important medium of clan cultivation,the decoration of traditional residences play a positive role in the stable development of clan and society.The traditional residences in northeast Hunan Province are deeply influenced by Dongting Lake culture,and their decoration contains rich contents of clan cultivation,which has a subtle influence on the clansmen living in them.Taking Zhangguying Village of Yueyang County as an example,this paper discusses the causes,contents,characteristics and modern enlightenment of the clan cultivation of the traditional residences decoration,excavates the cultural core contained in the traditional residences decoration,and aims to provide certain guidance and reference for the inheritance and construction of contemporary family tradition and the construction of space spiritual field.