下视九万里 浩浩皆积风--苏东坡雷琼渡海的生命体验与情怀升华

Looking down at 90000 Miles,All Piled up with Wind--Su Dongpo's Life Experience and Emotional Sublimation of Crossing Leiqiong Strait

苏东坡毕生渡海,仅只琼州海峡。他对大海的主要反不是惊恐与畏惧,而是热情地歌颂大海,写下大量赞美海南、赞美自然、赞美生命的诗文力作。东坡渡海,是身体的南行迁徙,是精神的“道不行,乘桴浮于海”,同时也是意志的激励与升华,是生命的考验与超越。

Su Dongpo only crossed the Qiongzhou Strait in all his life.His main reaction to the sea was not fear,,but passionately praised the sea and wrote a large number of poems praising Hainan,nature,and life.Dongpo's crossing the sea is a southward migration of the body,a spiritual"way cannot be done,floating on a beam in the sea",and also a motivation and sublimation of the will,a test and transcendence of life.