豪华客滚船导视标识系统的集约化运用

Intensive Application of Way-finding Signage System on Deluxe Ro-Ro Passenger Vessel

分析豪华客滚船的导视标识系统,解析包括设计输入输出、材料选用及安装程序在内的关键要素,完成导视标识的系统设计、集约化设计及导视标识系统的运用,考虑加拿大《建筑环境无障碍设计》《残疾人无障碍交通法规》和IMO MSC/Circ.735对特殊人群配备盲文标识的具体规范要求,考虑船东个性化和艺术性需求,绘制导视标识系统的设计程序,明确系统的布置原则,设计一整套完整的系统图纸和文件配合实船运用验收,结果表明,运用设计程序和布置原则编制的图纸和文件满足船东和规范的要求,提高了豪华客滚船导视标识系统的寻路效率,实现了全船的集约化设计和运用。

Aiming at the way-finding signage system of deluxe Ro-Ro passenger vessel,the key points including design input and output,material selection and installation procedures were analyzed.The intensive design and application of way-finding signage system were completed.By interpreting the specific requirements on braille signage for special groups in Canada’s Accessible Design for the Built Environment,Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and IMO MSC/Circ.735’s,combined with the ship owner’s personalized and architect needs,the design procedure of way-finding signage system was drawn,the layout principles of the system was clarified,a complete set of drawings and documents was made to realize the final acceptance.The results showed that the drawings and documents compiled by using the design procedures and the proposed layout principles meet the requirements of the ship owner and regulations,with can improve the way-finding efficiency of deluxe Ro-Ro passenger vessel;the organic integration of braille signage into the way-finding signage system realizes the intensive design and application of the whole ship.