中华优秀传统文化中蕴含的全人类共同价值研究论坛综述

Summary of the Forum on the Common Values of All Mankind and Fine Chinese Traditional Culture

国际儒学联合会与清华大学联合主办、《国际儒学》编辑部承办的“中华优秀传统文化中蕴含的全人类共同价值研究”论坛于2022年12月3日成功召开。会议开幕式由国际儒学联合会副会长李岩、清华大学副校长彭刚、山东大学儒学高等研究院执行院长王学典、清华大学国学研究院院长陈来等分别致辞。主旨报告环节的8位专家学者围绕发掘和弘扬中华优秀传统文化蕴含的全人类共同价值的主题展开了深入讨论。主题论坛分为“儒学传统与人类共同价值”“孔子与世界”“媒体、传播与中国文化”“中华优秀传统文化与人类共同命运”四个部分。来自全球各地的各位专家学者在线上汇聚,基于各自相关研究领域并结合时代发展和实践应用进行了精彩的发言,促进了海内外学者的交流和沟通,有利于儒学研究及中华优秀传统文化研究等相关领域的进一步探索和发展。

The Forum on the Common Values of All Mankind and Fine Chinese Traditional Culture,co-hosted by the International Confucian Association and Tsinghua University,and Organized by the Editorial Office of the International Studies on Confucianism,was successfully held on December 3,2022.The agenda of the forum was divided into three sections:the opening ceremony,the keynote speech,and the Panel forums.The opening ceremony was addressed by Li Yan,Vice President of the International Confucian Association;Peng Gang,Vice President of Tsinghua University;Wang Xuedian,Executive Dean of the Advanced Institute of Confucian Studies at Shandong University;and Chen Lai,Dean of the Tsinghua Academy of Chinese Learning at Tsinghua University.In the keynote speech,eight experts gave presentations and engaged in in-depth discussions on the theme of discovering and promoting the common values of all mankind contained in the excellent Chinese traditional culture.The Panel forums included four sessions:Confucian Tradition and the Common Values of All Mankind,Confucius and the World,Media,Communication and Chinese Culture and Fine Chinese Traditional Culture and a Shared Future for Mankind.The forum brought together experts and scholars from universities,research institutes and relevant departments worldwide online,to deliver brilliant speeches and discussions based on their respective research fields and practical application.This forum encouraged exchange and communication among scholars at home and abroad and facilitated further exploration and development in the field of Confucianism research and promoted the study of fine Chinese traditional culture.