诗的“音乐化”与音乐的“诗化”——合作钢琴视域下诗歌对法语艺术歌曲诠释的意义

The"musicalization"of poetry and the"poetization"of music:the significance of poetry to the interpretation of Chanson(French art songs)from the perspective of cooperative piano

法语艺术歌曲的创作在诗歌语境下具有更加具象、富有逻辑的特点,尤其是延伸到其合作钢琴演奏中,针对法语诗歌中内容、含义、结构的特点逐级、交互地分析,使之准确地对应于作品的一度创作及合作技巧中。本文通过对法语诗歌“诗词流派”“内容含义”“段落结构”的分析,在诗歌语境下解析作品的创作理念,并赋予合作钢琴演奏更加准确而生动的意义。