摘要
目的 传统手工技艺面临着环境丢失、生态迷失和传承缺失的问题,振兴传统工艺是我国文化传承发展工程和非遗保护中的重要任务之一。从设计学的角度探讨现代设计与手工艺之间的传承与创新,为传统手工技艺的保护与发展提供新的思路和策略。方法 基于传统手工技艺的文化产品设计,在厘清传统设计策略的基础上,以产品的文化意象为切入点,对传统手工技艺进行器、术、道三个层次的分析,从文化知识的解构和重构角度开展传统手工技艺的文化产品设计路径研究。结论 提出了传统手工技艺文化产品设计可视化流程模型,探讨了传统手工技艺文化中的显性知识和隐性知识的文化知识转移路径。
Many traditional handicrafts face environmental,ecological,and heirloom decline.One of the most sig-nificant challenges in China's cultural inheritance and intangible cultural asset conservation projects is revitalizing tradi-tional handicrafts.Exploring the heritage and creativity between modern design and traditional handicrafts from the standpoint of design might bring innovative ideas for preserving and developing traditional handcraft skills.The design procedures of traditional handicraft-based cultural items are explored in light of the clarification of traditional design strategies.Traditional handicrafts'culture and cultural design elements are deconstructed at three levels:utensils,tech-niques,and Taoism.Design methodologies change between tiers.This study proposes a Traditional-handicraft-based Cul-tural-product-design Model(TC Model).The deconstruction and rebuilding of explicit knowledge and tacit knowledge(in traditional handicraft culture)are explored from the perspective of the cultural knowledge transmission path.
作者
周楚轶
陶冶
李游
ZHOU Chu-yi;TAO Ye;LI You(Hangzhou City University,Hangzhou 310015,China)
出处
《包装工程》
CAS
北大核心
2023年第16期237-245,共9页
Packaging Engineering
基金
浙江省高校重大人文社科攻关计划项目资助(2023QN049)
浙江省社会科学基金项目(20NDQN320YB)
浙江省建设科研项目(2021K048)
浙大城市学院科研培育基金(X-202220)。
关键词
文化产品设计
传统手工技艺
产品文化意象
Cultural product design
Traditional handicraft
Cultural and Cultural design features