根据“脾虚毒损胃络”探讨胃“炎-癌”转变的论治思路

Ideas for differentiating and treating of gatric"inflammation-cancer transformation"based on the theory of"toxic damage to the stomach collaterals due to spleen deficiency"

“炎-癌转化”是炎症相关性疾病从炎症到癌症发生、发展、转化过程的总称。基于“脾虚毒损胃络”理论并结合古今对炎症和癌症的认识,详细论述辨治胃“炎-癌转化”思路,应健脾益气以治其本,祛邪解毒以治其标,凉润通降以顺其性,以期为中医药干预胃“炎-癌转化”提供新的思路。

A"inflammation-cancer transformation"is the general term for the process of inflammation-related diseases from inflammation to cancer in terms of their occurrence,development,and transformation.Based on the theory of"toxic damage to the stomach collaterals due to spleen deficiency"and combined with the understanding of inflammation and cancer in ancient and modern times,this paper elaborates in detail on the ideas for differentiating and treating the process.First,its root cause should be dealt with by strengthening the spleen and benefiting qi.Second,its manifestations should be treated by eliminating pathogens and removing toxicity substances.Third,the stomach and spleen functions should be restored by both regulating their functions and strengthening the body with cooling and moistening drugs in nature.The study is expected to provide new beneficial ideas for traditional Chinese medicine to intervene in the"inflammation cancer transformation"of the stomach.