IMO关于减少船舶水下噪音的进展研究

Study on IMO's Progress in Reducing Underwater Noise from Ships

船舶水下噪音对海洋环境和脆弱的海洋动物会造成极其恶劣的影响。通过介绍水下噪音的定义和影响,跟进国际海事组织(IMO)相关会议情况,提出了未来工作的几点思考,以期为我国船舶水下噪音方面研究提供借鉴,从而降低水下噪音水平。

Underwater noise from ships can exert adverse effects on marine environment and vulnerable marine lives.This paper summarizes the definition and influence of underwater noise.It follows up the relevant meetings of the International Maritime Organization(IMO),and puts forward ideas for future work,in the hope of providing reference for the research on underwater noise of ships,with a view to reducing the level of underwater noise.