和刻本《集注纂评谢选拾遗》的特色与文献价值

The Traits and Literature Value of The Notes and Commentaries on Xie Xuan Shi Yi

日本明治时期,大阪府平民行德玉江纂评、其子行德敬二郎集注并编纂《集注纂评谢选拾遗》,是对赖山阳《谢选拾遗》注解的增补。《集注纂评谢选拾遗》对唐宋八大家文章选本的评点成果有所接受,选本间引用的文论家有高度的相似性。在注解上立足于文章本位,在评点上吸纳了明清评点家的思想,注解具有专业性。日本江户至明治时期,注解家对中国文章学的吸收与融合在此书的集注和纂评中得到全方位展现,其价值应该得到充分认识。

During the Meiji period in Japan,Gyoutoku Gyoukuko,an ordinary person in Osaka Prefecture commentedon Rai San’yō’s Xie Xuan Shi Yi and his son,Gyoutoku Keijirou compiled The Notes and Commentaries on Xie Xuan Shi Yi.This book inheritedthe results of the commentary on the selected works of Eight Masters of the Tang and SongDynasties and there is a high similarity between the groups of literary theorists used in the anthologies.Its annotation was of professional quality,based on the article standard in annotation,and incorporating the ideas of Ming and Qing critics in annotation.From Edo to Meiji period of Japan,the acceptance and integration of Chinese essay studies by commentators were fully demonstrated in the collection and commentary of this book,and its value should be fully recognized.