中国腹腔镜结肠直肠手术30年:我们学到了什么

Laparoscopic colorectal surgery 30 years in China:what we learned

自1993年开展国内第一例腹腔镜结肠癌根治手术,我国腹腔镜结肠直肠外科开启了新的历程,至今已迈入第30个年头。回顾30年历程,希望通过腹腔镜结肠直肠手术这一窗口,从起步期一系列关键技术的建立,到培训体系的发展,乃至创新技术和技术平台的进一步发展等,透视中国腹腔镜外科发展的轨迹,并从多个维度进行思考,以期获取经验,指导当下实践,并前瞻未来发展之路。

Since 1993,the first laparoscopic radical surgery for colon cancer was carried out in China,laparoscopic colorectal surgery in China has embarked on a new journey,and has now entered its 30th year.Looking back on the 30years history of laparoscopic colorectal surgery,it is hoped that through the window of laparoscopic colorectal surgery,from the establishment of a series of key technologies in its initial stage,to the development of training systems,and even the further development of innovative technologies and technology platforms,to review the trajectory in the development of laparoscopic surgery in China,and to think from multiple dimensions,so as to gain experience,guide current practice,and look forward to the future development.