全面建成小康社会的历史方位、重大意义及现代化指向

Historical Orientation,Significance,and Modernization Direction of Building a Moderately Prosperous Society in an All-Round Way

全面建成小康社会目标的实现,是人民群众走向共同富裕、实现美好生活的里程碑,是中国式现代化的崭新起点,更是向着全面建成社会主义现代化强国迈进的坚实基点。小康社会的全面建成,其历史方位表现在它是人民群众为求得自身解放而设定的历史性目标,是中华民族伟大复兴过程中的标志性事件;其重大意义体现在它从描述日常生活的状态跃升为界定社会生活的状态,由此展示出对中国式现代化的全方位意义;其现代化指向表现在它是一个全新的历史起点,内在地蕴含着通向社会主义现代化强国的现实路径。

The realization of the goal of building a moderately prosperous society in an all-round way is a milestone for the people to move towards common prosperity and a better life,a new starting point for Chinese path to modernization,and a solid starting point for building a strong socialist modern country in an all-round way.The comprehensive construction of a moderately prosperous society is reflected in its historical position as a historic goal set by the people for their own liberation and a landmark event in the process of the great rejuvenation of the Chinese nation.Its significance is reflected in its leap from describing the state of daily life to defining the state of social life,which shows the all-round significance of Chinese path to modernization.Its modernization direction is reflected in its being a brand new historical starting point,which inherently contains a practical path towards a socialist modernized power.