国际陆海贸易新通道区域合作论坛在新加坡隆重举行 坚持共商共建共享 深化中新互联互通 “共建国际陆海贸易新通道 重庆跨境数字贸易发展战略合作”启动 袁家军作主题演讲 杨莉明等致辞并出席相关活动

CCI-New International Land-Sea Trade Corridor(ILSTC)Regional Cooperation Forum Held in Singapore Extensive Consultation,Joint Contribution and Shared Benefits Deepening China-Singapore Connectivity“Jointly Building CCI-ILSTC&Chongqing Cross-Border Digital Trade Development Strategic Cooperation”Launched Yuan Jiajun Delivering Keynote Speech Josephine Teo and Others Attending and Addressing the Event

7月18日上午,正在新加坡访问的市委书记袁家军出席“国际陆海贸易新通道区域合作论坛”并作主题演讲,见证“共建国际陆海贸易新通道重庆跨境数字贸易发展战略合作”启动。新加坡通讯及新闻部部长、内政部第二部长杨莉明,中国驻新加坡大使孙海燕,中共中央对外联络部副部长郭业洲,重庆市领导陈鸣波、罗蔺,新加坡中华总商会会长高泉庆等出席有关活动。

On the morning of July 18,Yuan Jiajun,Secretary of the CPC Chongqing Municipal Committee attended the CCI-New International Land-Sea Trade Corridor(ILSTC)Regional Cooperation Forum and delivered a keynote speech,witnessing the launching of“Jointly Building CCI-ILSTC&Chongqing Cross-Border Digital Trade Development Strategic Cooperation”.Josephine Teo,Minister for Communications and Information and Second Minister for Home Affairs of Singapore,Sun Haiyan,Ambassador of China to Singapore,Guo Yezhou,Vice Minister of International Department of CPC Central Committee,Chen Mingbo and Luo Lin,Leadership of Chongqing,and Kho Choon Keng,President of Singapore Chinese Chamber of Commerce&Industry(SCCCI)attended relevant events.