基于体认语言学的流行语生成机制分析

An Analysis of Buzzword’s Generation Based on Embodiment Cognitive Linguistics

流行语作为语言的有机组成部分,既基于当前社会环境而产生,又体现了人们在当前社会环境中普遍关注的问题和事物,这与体认语言学的核心原则相契合。故而本文在体认语言学的视域下对流行语的生成机制展开了分析探讨。本文认为流行语的产生基于心理层次和社会层次的体验而产生的复杂概念和抽象概念;流行语的语义生成以概念整合和概念隐喻两个途径为主,前者在体认空间整合运作促进语义生成,在后者的隐喻机制中,流行语就是始源域,在与目标域融合的过程中被赋予了新的语义。故而本文认为流行语的生成机制充分地体现了体验性与认知性的高度融合,进一步细化了体认语言学本土化研究。

concepts through the embodiment on the psychological level and societal level,and the meanings of buzzwords are generated through the ways of conceptual integration and conceptual metaphor.With the way of conceptual integration,the meanings are created while embodiment-cognitive blending;with the way of metaphorical mechanism,the buzzwords work as a source domain and the new meanings are granted while the sources domain are blended with the target domain.Therefore,the buzzwords are the results of embodiment and congnitivity,which should make some further progress for the native researches on the Embodiment Cognitive Linguistics.