督脉辨治高血压病合并失眠理论探析

Theoretical Analysis of Syndrome Differentiation and Treatment of Hypertension with Insomnia from Governor Vessel

失眠困扰的高血压病患者逐年递增,而合并失眠的高血压病患者易出现血压控制差及昼夜节律异常的情况,故高血压病与失眠的关系得到学者的日益关注。在中医学中,两病皆与肝、心相关,学者多从脏腑探讨两病关系并确立治法,应用针灸等外治法治疗高血压病合并失眠时多从肝、心、肾经取穴。笔者于临床上从督脉针灸治疗高血压病合并失眠,屡获收效,但目前鲜有从督脉研究两病关系的相关探讨,故不揣陋昧,抛砖引玉,谨陈浅见如下。

Hypertension patients with insomnia are increasing year by year,and hypertension patients with insomnia are easy to have poor control of blood pressure and abnormal circadian rhythm,so the relationship between hypertension and insomnia has been increasingly concerned by scholars.In traditional Chinese medicine,both diseases are related to liver and heart.Many scholars probe into the relationship between the two diseases from the zang⁃fu organs and establish the therapeutic methods.Acupuncture and moxibustion were used to treat hypertension complicated with insomnia,and acupoints were selected from liver,heart and kidney meridians.The author has obtained many results in the treatment of hypertension complicated with insomnia by acupuncture and moxibustion on the governor vessel.At present,there are few relevant studies on the relationship between the two diseases on the basis of the governor vessel.