中日韩“万历朝鲜战争”现代小说比较研究

A Comparative Study of the Modern Novels of "Wanli Korean War"

中日韩三国都有反映“万历朝鲜战争”的小说。这些小说对“万历朝鲜战争”的描述有同有异。首先各国小说都描写了战争的性质、爆发原因和结局,但是对战争的理解有所不同。小说作者都立足于本国的立场,基于所处的时代环境和观点去描述这场战争。因此,这类小说不可避免带有政治性和时代局限性。比较分析中日韩三国的相关小说,揭示中日韩三国对“万历朝鲜战争”的主流认识与态度,并提出此类小说的文学价值和史料参考价值。

China,Japan and South Korea all have novels reflecting the Korean War in Wanli.The descriptions of Wanli Korean War in these novels have similarities and differences.First of all,these novels all describe the nature,causes and consequences of the war,but their understanding of the war is different.The writers of these novel all describe the war based on their own country's position and the circumstance of the age they are in.Therefore,this kind of novel inevitably has the political nature,with the limitation of the times.This study compares and analyzes the relevant novels of China,Japan and South Korea,and reveals the three countries'distinctive under‐standing and attitudes towards the"Wanli Korean War",by emphasizing the literary and historical value of such novels.