期刊文献+

谭恩美小说《喜福会》中的中国茶文化溯源

下载PDF
导出
摘要 随着文化交流和商业贸易的不断深化,华人也把深入骨髓的茶文化带到了世界各地,同时茶文化也体现在各国华裔作家创作的文学作品中。作为美国文学一个重要组成部分的华裔美国文学作品当然也不例外,其中较为典型的当数谭恩美的小说《喜福会》。小说中与“茶”相关的关键词共出现27次,词汇包括了茶、茶点、茶叶、茶壶、茶几、茶楼、茶馆、茶炉等。在中国和美国的不同文化背景下,以茶文化为代表的中国传统文化得到不同体现和传承。
作者 王建新
出处 《今古文创》 2023年第33期22-24,共3页
基金 2018年度江苏高校哲学社会科学研究基金项目“美国普利策奖小说在中国的译介与传播研究”(项目批准号:2018SJA1202)阶段性成果。
  • 相关文献

二级参考文献68

  • 1谭恩美.《喜福会》,田青译,春风文艺出版社.1992年版,第12页.
  • 2Lusting MW, J. Koester. lntercuhural Competence: Interpersonal Communication Across Cuhures. New York: Harper Collins College Publishers, 1993, p112.
  • 3谭恩美.《喜幅会》,田青译,春风文艺出版社,1992年版,第145页,第146页,第145页.
  • 4Amy Tan. The Joy Luck Club. New York: Ivy Books, 1989,p12.
  • 5Sarnovar Larry. Communication Between Cultures. New York: Clark Baxter, 2001 ,p80.
  • 6[1]Huntley, E. D. , Amy Tan. A Critical Companion. London: Greenwood Press, 1998.
  • 7[2]Ho, Wendy. ″Swan-Feather Mothers and Coca-Cola Daughters.″ Modern Critical Views. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000.
  • 8[3]Ling, Amy. Between Worlds: Women Writers of Chinese Ancestry, New York: Pergamon Press, 1990.
  • 9[4]Tan, Amy. The Joy Luck Club, New York: Ivy Books, 1989.
  • 10[6]Xu, Ben. ″Memory and the Ethnic Self: Reading Amy Tan's The Joy Luck Club. ″ Modern Critical Views.Ed. Harold Bloom. 49-51.

共引文献214

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部