摘要
《赵氏孤儿》的故事最早见于《左传》,后在各个艺术领域进行不断的改编,一直都保有鲜活的生命力。王雁改编的京剧版《赵氏孤儿》受秦腔和时代的影响,在故事中建构出新的意识形态,以人民当家做主为渊源,“爱民”思想超越了“忠君”思想,程婴成为突出的正面人物的代表,具有脸谱化的艺术特征。电影则对传统的忠义价值进行解构,将程婴塑造成处心积虑的个人复仇者,迎合了新世纪滥觞的利己主义。音乐剧的主题则抛开复仇,转向了人,充分体现了人文关怀的特征,程婴只是一个爱子的父亲,而“程子灵魂”这一角色的增加,也突出了程氏父子的羁绊。