世綵堂誤注柳文“法印”考

現存柳集世綵堂本卷二五《送文暢上人登五基遂遊河朔序》以“宗門三印”注“法印”,是因宋代禪宗流行,導致南宋廖瑩中移用任淵注山谷之語注柳,誤用形成於宋初的禪宗說法注解“法印”這一常用的佛教術語,曲解與窄化了柳宗元原意。