猴痘一例

A case of monkeypox

患者,男,39岁。阴茎溃疡9天,躯干、四肢丘疹、丘疱疹、溃疡6天。患者发病前10天存在同性高危性行为。皮肤科查体:阴茎体部可见一黄豆大小溃疡,无触痛,浅表淋巴结未触及。躯干、四肢可见散在分布米粒大小丘疹及丘疱疹,部分丘疱疹中央可见溃疡形成。猴痘病毒核酸检测阳性。诊断:猴痘。目前患者转定点医院治疗。

A 39-year-old male presented with ulcer on the penis for 9 days,papules,vesicles,and ulcers on the trunk and limbs for 6 days,who had homosexual high-risk sexual behavior before 10 days onset.Dermatological examination showed a soy-sized ulcer on his penis with no tenderness.Rice-sized papules and vesicles scattered on his trunk and limbs,and there were ulcers in the center of some vesicles.There was no superficial lymph node enlarged.The diagnosis of monkeypox was confirmed based on clinical and laboratory examination result.Currently,the patient has been transferred to designated hospital.