“一席话”,还是“一夕话”

南怀瑾的《论语中的名言》中,有篇《有朋自远方来,不亦乐乎》,其中有处引用:“如何是与人乐乐?曰:与君一夕话,胜读十年书。”(上海人民出版社2009年第1版)而《论语别裁》(上册)中引用,却有些出入:“如何是与人乐乐?曰:与君一席话,胜读十年书。”