中华优秀传统文化蕴含的文化治理经验启示

Inspiration from the Cultural Governance Experience Embodied in Fine Traditional Chinese Culture

文化治理是推动乡村振兴的灵魂和内生动力。习近平总书记多次强调,要重视中华优秀传统文化的传承与弘扬。中华优秀传统文化是古代社会治理的重要资源,其中蕴含着丰富的文化治理经验。本文主要从道德教化和自治制度这两个维度,深入挖掘中华优秀传统文化中固有的文化治理之历史资源。在乡村振兴战略背景下,提出中华优秀传统文化中的治理经验对推进新时代乡村治理体系和治理能力现代化建设的相关启示。

Cultural governance is the soul and internal power to promote rural revitalization.Xi Jinping,general secretary of the Communist Party of China,has repeatedly emphasized the importance of inheriting and carrying forward Fine Traditional Chinese Culture.It is an important resource of the ancient social governance and embodies rich cultural governance experience.This paper explores the historical values of cultural governance embodies in Fine Traditional Chinese Culture mainly from the aspects of moral education and autonomy system.Under the background of the rural revitalization strategy,the paper puts forward some inspiration from the governance experience embodied in Fine Traditional Chinese Culture for promoting the modernization of the rural governance system and governance capacity in the new era.