抗日战争时期自贡富荣盐场的增产赶运

The Campaign of Stimulating Salt Production and Transportation of Zigong Furong Saltworks during the Anti-Japanese War

“七·七”事变后,中东部盐产区相继沦陷,为供应军需民食,以自贡富荣盐场为主要代表的川盐产区肩负起了增产赶运的重担。在运动兴起前,各有关方面做了许多筹备工作,包括预判增产之可能、检查场产设备、消除盐商疑虑等。此后,富荣盐场从“器物”与“制度”两个层面入手,通过一系列加强产、运、销的举措推进运动顺利开展。在各方的通力合作下,增产赶运成绩斐然,保障了前线及西南后方千万余人的盐需,并带动了诸多相关行业发展,成为了敌后救国生产运动的典型代表之一。

After the July 7 Incident of 1937,the salt-producing areas in the central and eastern regions in China were occupied by the enemy one after another.In order to supply military and civilian salt,the Zigong Furong Saltworks were the main representatives of Sichuan salt producing areas that have shouldered the burden of increasing salt production and rushing transportation.Before the campaign,many preparatory work was done by the parties concerned,including anticipating the possibility of increasing salt production,checking the production equipment,eliminating the doubts of salt merchants,etc.Since then,Furong Saltworks have implemented a series of measures to strengthen production,transportation and sales.With the full cooperation of all parties,the campaign of stimulating salt production and transportation has achieved remarkable results,ensuring the need for salt of more than 10 million people on the front lines and in the southwest rear.It has also driven the development of many related industries,and has become one of the typical representatives of the national salvation movement behind enemy lines.