以乡村振兴推进共同富裕:逻辑关系、挑战与路径

Promoting Common Prosperity through Rural Revitalization:Connotation,Logic,Challenge and Path

乡村振兴与共同富裕在实现动力、实现主体、实现内容等方面高度融合,是实现共同富裕的难点与要点,也是实现农民群体共同富裕的必由之路,同时共同富裕也为乡村振兴提供了方向指引,并且二者统一于实现中华民族伟大复兴的实践。目前我国乡村振兴仍然面临农村“新三化”问题突出、乡村发展内生动力不足、乡村产业发展质量较低、乡村文化建设滞后的现实难题。未来急需从积极应对乡村人口问题、推进乡村产业高质量发展、激发乡村振兴内生动力、多维发力振兴乡村文化的路径出发扎实推进乡村振兴,向实现共同富裕的目标迈进。

The high integration of rural revitalization and common prosperity in terms of driving force,subject and content is the difficulty and key point of achieving common prosperity,and the only way to achieve common prosperity for farmers.At the same time,common prosperity also provides direction guidance for rural revitalization,and both are unified in the practice of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.At present,rural revitalization in China still faces prominent problems such as the“new three modernizations”in rural areas,insufficient endogenous driving force for rural development,low quality of rural industrial development,and lagging rural cultural construction.In the future,it is urgent to solidly promote rural revitalization by active response to rural population problems,promoting high-quality development of rural industries,stimulating the endogenous power of rural revitalization,and multi-dimensional efforts to revitalize rural culture,so as to achieve the goal of common prosperity.