《蝴蝶》双城记:仍然跨越不同文化的普契尼歌剧

ATaleof Two Butterflies:Puccini's opera still crosses cultures

通常我们提起歌剧《蝴蝶夫人》,雅典不会是从脑海中冒出来的第一个城市。可是,《蝴蝶夫人》却在希腊国家歌剧院(Greek National Opera,简称GNO)常规剧目单中独占鳌头。1940年秋天,正是《蝴蝶夫人》开启了该歌剧院的首个演出季(在当年早些时候,希腊国家歌剧院搬演了施特劳斯的轻歌剧《蝙蝠》)。