中国式现代化与人类文明新形态

Chinese Modernization and the New Form of Human Civilization

中国式现代化创造了人类文明新形态,人类文明新形态的鲜明特征在于党在领导人民推进中国式现代化的进程中,创造了独具中国特色的人类政治新文明、人类工业新文明、人类农业新文明、人类城市新文明和人权发展新道路,实现了对西方政治文明、工业文明、农业文明、城市文明和人权文明的全面超越,彻底改变了近代以来国家蒙辱、人民蒙难、文明蒙尘的历史,为人类文明繁荣发展和中华民族伟大复兴奠定了坚实基础。

Chinese modernization has created a new form of human civilization.The distinctive characteristics of the new form of human civilization is that the Communist Party of China has created a new human political civilization,a new human industrial civilization,a new human agricultural civilization,a new human city civilization and a new road for human rights development with Chinese characteristics in the process of leading the Chinese people to promote Chinese modernization,and has achieved a comprehensive transcendence over Western political civilization,industrial civilization,agricultural civilization,urban civilization,and human rights civilization.The Communist Party of China has completely changed the history of national humiliation,people's suffering,and civilization's adversity since modern times,laying a solid foundation for the prosperity and development of human civilization and the great rejuvenation of the Chinese nation.