中国共产党革命精神传承的基本经验及现实启示

The Basic Experience and Practical Enlightenment of the Revolutionary Spirit Inheritance of the Communist Party of China

中国共产党革命精神的传承具有强大的价值功能,要始终围绕民族复兴这一实践主题,牢牢依循坚守革命精神传承的政治底色和坚持人民至上、胸怀天下的价值立场两个原则,科学统筹革命精神“形”与“神”、“古”与“今”、“内”与“外”三对关系。置身民族复兴的时空场域,始终坚持马克思主义的指导,守正创新;始终紧扣党和国家的中心任务,动中窾要;始终根植于社会现实生活,与时俱进。

The inheritance of the revolutionary spirit of the Communist Party of China has a powerful value function.It always focuses on the practical theme of national rejuvenation,and firmly adheres to the political background of upholding the inheritance of the revolutionary spirit and the two principles of putting the people first and maintaining a global vision.Scientifically coordinate the three pairs of relations of the revolutionary spirit“:form”and“spirit”,“past”and“present”,“internal”and“external”.Place oneself in the time and space field of national rejuvenation,always be committed to the guidance of Marxism,uphold fundamental principles and keep breaking new ground;always focus closely on the central task of our Party and country,grasp the essential elements;stay rooted in the social reality of life and keep up with the times.