文化差异背景下食品英语翻译研究

随着贸易全球化进程的推进,我国食品行业逐渐融入国际市场,越来越多的国外品牌也开始进入我国市场,食品种类日渐增多。但是鉴于文化的差异性,不同国家、不同地区的人们在饮食习惯和价值观念上存在很大的不同。研究发现,不同国家和地区之间的文化差异性主要体现在语言、习俗以及生活习惯等方面,因此在进行食品英语翻译的过程中,必须注重文化差异性。本文主要分析了文化差异背景下食品英语翻译工作存在的问题以及解决策略,以期为相关人员提供一定的理论参考。