亚洲统一市场如何促进亚洲经济发展

The Integrated Asian Market:How to Promote Economic Development in Asia

世界市场“中心-外围”的市场格局,使得大部分亚洲欠发达经济体很难通过世界市场体系把自己发展成发达国家。对于亚洲国家而言,通过形成未来的亚洲统一市场,部分改变现在的世界市场秩序,可以获得经济进一步发展的内生动力,使亚洲经济跨入发达经济体行列。形成统一的亚洲市场离不开两个基础的核心要素:一是贸易运输的互联互通;二是与区域生产价值链适配的工业化水平。共建“一带一路”在亚洲的实践,有助于亚洲统一市场的形成,促进亚洲经济的整体发展。

It is difficult for most underdeveloped economy entities in Asia to develop themselves into developed countries through the world market structure under the current"center-periphery"world market pattern.Partially changing the current world market order and forming an integrated Asian market in future,can Asian countries gain internal impetus for further economic development,and enabling them to get into the developed economies.The formation of an integrated Asian market relies on two fundamental elements:first,interconnected trade and transportation;second,industrialization level compatible with regional production value chains.The practice of Belt and Road cooperation in Asia contributes to the formation of an integrated Asian market and the overall development of the Asian economy.