20世纪初中国绘画在欧洲的传播与接受潮流——从“日本主义”到“中国热”的转向

18世纪欧洲“中国热”潮流风行,具有广泛覆盖性和普遍性,从王宫贵族至于市井平民都具有极大的兴趣。在20世纪初东西文化交流的又一盛期,所兴起的“中国热”,在关注中国文化的对象、层次和方式上都从风行的“日本主义”向中国绘画的关注潮流转向。对彼时历史语境及文化缘由进行反观,有助于认识中西文化的交流条件和传播效应。本文从中国绘画向欧洲的流向和收藏体系、“日本主义”对欧洲中国绘画接受的催化作用、从“日本主义”转向对中国绘画的关注三个方面探讨20世纪初中国绘画在欧洲的传播和接受潮流。文章认为考察20世纪初西方对以中国绘画为代表的艺术品的热情,分析其中种种特点与客观条件,对深入把握中国艺术的跨文化传播,吸取其中的教训,发扬其中的经验,可为当今中国文化国际交流提供可资借鉴的案例。