乾隆御制《土尔扈特全部归顺记》满汉碑文辨析

An Analysis of the Manchu and Chinese Inscriptions of the Imperial Stele The Return and Allegiance of the Entire Tribe of Torghut in the Qianlong Period

土尔扈特东归是中国历史发展进程中的重大事件之一,体现了中华民族的向心力和凝聚力。土尔扈特东归后,清政府对其进行妥善安置的同时,分别在热河(今河北承德)及新疆伊犁两地建立御制碑《土尔扈特全部归顺记》《优恤土尔扈特部众记》,以志纪念。这两通御制碑文,虽然都记载了土尔扈特东归及安置事宜,但其内容各有侧重,存在一定的差异。