民国《寿光县志》所载《全元文》佚文四篇考补

Textual Research and Supplementation of Four Lost Articles of"Quan Yuan Wen"in"Shouguang County Chronicle"in the Republic of China

民国《寿光县志》收录孟栋《灵显观碑记》、孟过《重修龙兴寺碑》、周砥《益都路寿光县宋氏先茔碑》、徐琰《冯垍神道碑铭》四篇元代碑文,皆不见于《全元文》中。前三人《全元文》未收其人其文,徐琰虽有九篇文章收录于《全元文》中,然失收的《冯垍神道碑铭》一文,关涉金末山东地方及红袄军相关史实,价值更大。今一并录出以补《全元文》之缺,并略作考释以见金末元初山东地方社会之历史风貌。

The"Shouguang County Chronicles"of the Republic of China included Meng Dong's"Lingxian Guan Stele",Meng Guo's"Reconstructing the Longxing Temple Stele",Zhou Di's"Yidu Road Shouguang County Song Family's Tomb Stele"and Xu Yan's"Feng Yi Shinto Inscription".However,none of the four Yuan Dynasty inscriptions are found in Quan Yuan Wen.The first three writers'works were not included in Quan Yuan Wen,either.Although Xu Yan had nine articles included in Quan Yuan Wen,the missing article"Feng Ji Shendao Inscription"was neglected,which was related to the historical facts happend in Shan Dong district and the historical redcords on Red Jacket Army at the end of Jin Dynasty,which are of greater value.The article added"Feng Ji Shendao Inscription"to make up for the lack of"Quan Yuan Wen",and conducted textual research to account for the historical features of Shandong local society in the late Jin Dynasty and early Yuan Dynasty.