开辟马克思主义中国化时代化新境界的理论审思

Theoretical Reflection of A New Frontier in Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of the Times

坚持以马克思主义及其中国化时代化创新理论武装全党,是中国共产党开辟伟大道路、创造伟大事业、取得伟大成就的根本所在。一百年来,从马克思主义中国化的艰辛开拓及其理论奠基,到马克思主义中国化的继续推进与时代化命题的提出,再到马克思主义中国化时代化新境界的开辟,充分展现了党对“两化”认识历程的内在逻辑;科学理解和把握“两化”的本质要求,首先必须从学理上厘清何谓“中国化”、何谓“时代化”,以及二者之间存在什么样的辩证关系;新时代新征程不断谱写“两化”新篇章,必须坚持党的历史主动、站稳人民立场、科学对待马克思主义、正确认识中国国情、准确把握时代特征。

The fundamental reason for the CPC to blaze a great path,create a great cause,and achieve great achievements is to arm the whole Party with Marxism and its theory of innovation adapted to the Chinese context and the needs of the times.In the past one hundred years,from the hard development and theoretical foundation of adapting Marxism to the Chinese context,to the continued advancement of adapting Marxism to the Chinese context,and the proposition of adapting Marxism to the needs of the times,and then to the opening up of a new frontier in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times,it fully demonstrates the internal logic of the CPC's understanding process of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times.To scientifically understand and grasp the essential requirements of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times,we must first clarify what is adapting Marxism to the Chinese context,what is adapting Marxism to the needs of the times and what dialectical relationship exists between them.In the new era and the new journey,to write a new chapter of adapting in Marxism to the Chinense context and the needs of the times,we must adhere to the CPC's historical initiative,firmly maintain the position of the people,treat Marxism in a scientific way,correctly understand China's national conditions,and accurately grasp the characteristics of the Times.