摘要
朝鲜朝(1392—1910)在中国古代汉语音韵标音原理的基础上,逐渐形成具有本土化特征的汉字声调标音理论和方法。其中,以应用旁点标记四声的方法最为引人注目,出现以符号标记四声的方法。崔世珍通过赴华“质正”汉语官话音韵编撰的《训蒙字会》,记录了大量的当时实际汉语官话声调,对汉语声调演变问题的研究无疑具有一定的域外语音资料的“对勘”价值。
The Korean Dynasty(1392-1910)gradually formed a localized Chinese character tone phonetic theory based on the principle of ancient Chinese phonological phonetic symbols.And methods.Among them,the method of using side points to mark four sounds is the most eye catching,and the method of marking four sounds with symbols appears.Cui Shizhen recorded a large number of actual Chinese Mandarin tones at that time and studied the evolution of Chinese tones through the Xunmeng Character Association compiled by the quality of Chinese Mandarin phonology in China.
作者
张辉
Zhang Hui(Chaohan College,Yanbian University,Yanji 133002,China)
出处
《中国文字研究》
2023年第1期212-218,共7页
The Study of Chinese Characters
基金
国家社科基金项目“朝鲜半岛汉语等韵学文献整理与研究”(项目编号:21BYY208)
国家哲学社会科学基金冷门绝学研究专项学术团队项目“东亚汉语音韵学史文献发掘与研究”(批准号:21VJXT014)。
关键词
崔世珍
《训蒙字会》
旁点
Cui Shizhen
Xummeng Character Association
side point
