健康中国与共同富裕:双向嵌入与双向赋能

Healthy China and Common Prosperity:Two-way embedding and two-way empowerment

健康中国、共同富裕以及二者的良性互动是高质量推进中国式现代化建设的重要理论支撑和实践路径。本文通过阐释健康中国和共同富裕互动的理论基础和实践环境,梳理出二者双向嵌入和双向赋能的着力点:坚持系统谋划,统筹协调健康中国和共同富裕战略实施;立足战略自主,深化二者双向嵌入和双向赋能;强化共建共享,引导全社会广泛参与战略实践、共享战略发展成果;巩固人民主体地位,激活社会群众积极参与战略实施的内生动力。

Healthy China,Common Prosperity and interaction between them are important theoretical supports and practical paths to promote Chinese-style Modernization with high quality.By explaining the theoretical basis and practical environment of the interactions between Healthy China and Common Prosperity,this paper sorts out the focus points of their two-way embedding and two-way empowerment.It is suggested to plan systematically and to coordinate the implementation of Healthy China and Common Prosperity strategically;also to deepen the two-way embedding and two-way empowerment of the two on the basis of strategic autonomy;to guide the whole society to participate in strategic practice and share strategic development achievements by strengthening co-construction and sharing;to consolidate status of the people as the main body and activate the endogenous motivation of the public to actively participate in the implementation of the strategy.