加快构建城市轨道交通的新安全格局

Accelerating the Establishment of New Urban Rail Transit Safety Deployment

2023年4月15日是我国第八个“全民国家安全教育日”。这一天,由上海市委国安办指导,上海市国家安全局联合上海申通地铁集团,在上海地铁1号线打造推出了“国安号”主题列车。当天上午10点50分,在上海地铁1号线人民广场站,“国安号”主题列车开始了为期30天的旅程。主题列车车身上有金色的“国安号”字样;外车身的“万里江山”“钢铁长城”“白鸽祥云”等图案,象征着国家长治久安、人民安居乐业;车顶贯通90多米的“国泰民安图”描绘了平安中国、和谐社会的美好画卷,反映了新时代统筹发展和安全取得的突出成就。

April 15,2023 marked the eighth'National Security Education Day'in China.On this day,guided by Shanghai Municipal Committee's Office for National Security and in collaboration with the Shanghai National Security Bureau,Shanghai Shentong Metro Group launched the‘Guoan Hao’(national security-themed)Train on Shanghai Metro Line 1.At 10:50 a.m.that day,the‘Guoan Hao'Train embarked on a 30-day journey from People's Square Station on Shanghai Metro Line 1.